Live Music
Archive
Librivox
Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland
Museum of Art
Internet
Arcade
Console Living Room
Open Library
American
Libraries
TV News
Understanding
9/11همایون نامه Hümāyūn Nāme
Bookreader Item Preview
Share or Embed This Item
texts
همایون نامه Hümāyūn Nāme
- by
- کمال الدين حسين واعظ کاشفى Wāʿiẓ Kāšifī, Kamāl al-dīn Ḥusayn (1436-1504); علاءالدین علی چلبی Alaeddin Ali Çelebi
- Publication date
- 1575/1600
- Usage
- Public Domain Mark 1.0
- Topics
- Kalīlaẗ wa Dimnaẗ -- Traductions turques, Manuscrits turcs
- Collection
- bulac; folkscanomy_historical_texts; folkscanomy
- Contributor
- Soliman I (sultan ; 1494-1566)
- Language
- Ottoman Turkish
- Rights
- Domaine public
- Item Size
- 1.8G
Traduction turque du Kalila va Dimna, faite d’après le Anwār-i Suhaylī de واعظ کاشفی, کمال الدین حسین Ḥusayn Wā’iẓ Kāšifī, Kamāl al-Dīn, par Alaeddin Ali Çelebi (mort 950/1543), dédiée à Soliman le Magnifique. Les neuf premiers feuillets (f. 1v-9v) contiennent une table très détaillée du contenu du livre, qui renvoie à la foliotation ottomane 1- 280 du texte. Cette table a été établie (cf. f. 9v) par Mustafà ibn Abdullâh tâbi’-i Mehmet Pāşā (non datée, elle est sur un papier européen filigrané du XVIIIe siècle) ; au début du cahier (f. 1) est imprimé le cachet Salām ‘alà Ibrāhīm, qui porte la date de 1178 (1764-1765).
On trouve au f. 11 des marques de ‘arz-dīde montrant que le manuscrit se trouvait dans la bibliothèque royale safavide : l’une datée du début de ذی القعده [Zilkade] 1117 (14 février - 15 mars 1706), qualifiant le papier de samarqandī et indiquant que le volume vient des biens (amvāl) d’Allāh-virdī Hān ancien beylerbey de Şirvān, avec un cachet ovale Mahmūd, 1109 (1697-1698). Un autre ‘arz-dīde du 5 ذو الحجة [Zilhicce] 1127 (28 novembre - 27 décembre 1715), accompagné d’un cachet ovale. Sur la même page se trouvent l’ex-libris de l’Ottoman al-Hācc Osmān ibn ‘Alī , avec son cachet octogonal et celui de Mehmed Çelebī ibn Mustafà Çelebī, daté de 1177 (1763-1764) et accompagné de son cachet circulaire (Muhammed). En marge, répété trois fois, on lit le cachet ovale Mahdī-Kulī Recep-‘Alī.
Ancienne cote : 396
On trouve au f. 11 des marques de ‘arz-dīde montrant que le manuscrit se trouvait dans la bibliothèque royale safavide : l’une datée du début de ذی القعده [Zilkade] 1117 (14 février - 15 mars 1706), qualifiant le papier de samarqandī et indiquant que le volume vient des biens (amvāl) d’Allāh-virdī Hān ancien beylerbey de Şirvān, avec un cachet ovale Mahmūd, 1109 (1697-1698). Un autre ‘arz-dīde du 5 ذو الحجة [Zilhicce] 1127 (28 novembre - 27 décembre 1715), accompagné d’un cachet ovale. Sur la même page se trouvent l’ex-libris de l’Ottoman al-Hācc Osmān ibn ‘Alī , avec son cachet octogonal et celui de Mehmed Çelebī ibn Mustafà Çelebī, daté de 1177 (1763-1764) et accompagné de son cachet circulaire (Muhammed). En marge, répété trois fois, on lit le cachet ovale Mahdī-Kulī Recep-‘Alī.
Ancienne cote : 396
- Addeddate
- 2019-09-21 10:47:42
- Collection_added
-
folkscanomy_historical_texts
folkscanomy - Identifier
- MS.TURC.111
- Identifier-ark
- ark:/13960/t4km76x70
- Ocr
- tesseract 5.0.0-alpha-20201231-10-g1236
- Ocr_autonomous
- true
- Ocr_detected_lang
- fa
- Ocr_detected_lang_conf
- 1.0000
- Ocr_detected_script
- Arabic
- Ocr_detected_script_conf
- 0.9996
- Ocr_invalid_language
- ota
- Ocr_module_version
- 0.0.13
- Ocr_parameters
- -l fas+Arabic
- Page-progression
- rl
- Pdf_module_version
- 0.0.15
- Ppi
- 72
- Source
- Bibliothèque universitaire des langues et civilisations
- Type
- Manuscrit
- Year
- 1575
comment
Reviews
2,265 Views
4 Favorites
DOWNLOAD OPTIONS
For users with print-disabilities
IN COLLECTIONS
Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC)
Historical Texts, Documents and Manuscripts
Folkscanomy: A Library of Books
Uploaded by Bibliotheque universitaire des langues e... on
